A while back mom Mom and I were talking about some of the different sayings/terminology that we have heard here in the south. My folks live in Florida. My father transferred down there to work on the shuttle program right before the Challenger disaster. They came from California as well.
- Bless her heart: One of the things that struck me funny was "bless her/his heart" and how it was used. "Well, you know Mabel, bless her heart." It seems that it doesn't really matter who you are talking about either, or what the subject is.
- Fixin: And what is it about fixin? "I'm fixin to make some meatloaf for dinner."
- Sweet Tea: Of course one must not forget sweet tea. Down here, if you ask for iced tea, it will automatically come in the sweet variety unless you ask otherwise.
- Barbeque: Until I moved to the south, I was under the impression the BBQ was something you did to meat, not something you ate.
- Greens: I just can't get past the thought that I'm eating grass or weeds.
- Steamed Cabbage: I used to think that cabbage was used only for cole slaw or for wrapping up a filling (stuffed cabbage). When done right (especially with some sausage and onions), it turns out wonderfully.
- Chitlins: I never knew what those were until I moved here. Then I made the mistake of asking. I'm ashamed to admit that I have friends who love this particular item. I just can't go there.
Now, if you'll excuse me, I'm fixin to go make some BBQ, with a side of greens and hog guts. Walter is coming to dinner tonight, bless his heart.
Your assignment? What are some of the things that you find funny/different/interesting in our part of the country? Post them here in the comments.
Comments
Well, since I'm in the same area as you, I hear mostly the same things as what you've written about... but you forgot "Tote"... as in, I'm fixin' to tote Bubba down the road to the grocery. :)
Posted by: amber at March 13, 2006 6:45 PM
6 of one, half dozen of another... you have as many problems as Karl has liver pills
Posted by: vw bug at March 13, 2006 7:12 PM
Yonder... gonna head over yonder and see a man about a horse.
Cut On/Off... Cut off the TV 'fore you go to bed.
Mercy... used interchangeably with "Bless his heart".
Pig Pickin'... A barbecue.
Pack House... a barn, where one packs stuff.
'Bacca barn. figure it out...
Above your raisin'.
Too big for his/her britches.
There's plenty more I know... I'm just drawin' a blank now. I'm gonna go eat some Barbecue.
Posted by: RedNeck at March 13, 2006 7:44 PM
Amy, it's "I'm gonna carry Bubba down to the store to get a poke of chaw" where we live in Kentucky. They also serve fried corn bread that look like small pancakes.
Posted by: motherkitty at March 13, 2006 11:24 PM
I know what a "hodown" is, but I have no idea why you would want to put "ho" (he/she/ or it) down.
Posted by: DB at March 14, 2006 12:49 AM
I know!! I know!! Liver and onions! NO? Oh, okay.
Seriously, this is more difficult than it sounds....all I can think of right now is "Might" Like in, "The coffee's a might strong".
Posted by: Wystful 1 at March 14, 2006 12:12 PM
Going 'down the road' to 'sit a spell' with Aunt Ida.
Posted by: Michele at March 14, 2006 2:35 PM
Well, there's "chunk" as a substitute for "throw" and "tump" which appears to mean "to turn over". Those are two of my favorites.
Posted by: Primal at March 14, 2006 5:59 PM
Heck y'all go me confused Im sure there are strange things that go on in my part of the world I just can't think of any right now..
Posted by: Gopher at March 14, 2006 7:12 PM
Hehe. I used to live in the south (Texas, Georgia, and Alabama) so this post brings back memories. When I moved back to Illinois, it took a while for me to stop saying some of these things.
Posted by: manababies at March 14, 2006 9:30 PM
